Online Catalogue 2019
ESRU [S/C/T]
Okisheva Ksenia
MSLU, Simultáneos Translation , 2011
Prof.areas: economics, business, medicine, pharmaceuticals, space, marketing, insurance, beauty, veterinary medicine, retail
Experience: PepsiCo, Coca Cola, Colgate, BCG, Russian Railways, LVMH, Skolkovo, HSE, SovFed, State Duma, Club Med
Tel.: +7 916 085-31-75
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
pei caixia
aspirant, 2020
Experience: translator
Tel.: +86 796 3639 2225
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
RUEN [S/C]
Petrova Elena
Russian Academy of Education, 2005
Prof.areas: Business, international relations, health and beauty. Interpreting in court and police. Weddings, gala-events, TV shows.
Experience: Visa, Auchan, IKEA, Johnson&Johnson, Philip Morris, Citibank, Investigation committee, Moscow Duma, Russia-1 channel etc
Tel.: +7 963 696-71-99
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Pohodonko Anastasia
MSLU, Translation Faculty, 2022
Experience: Literary translation; certified translation; consecutive translation
Tel.: +7 919 109-75-41
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
RUZH [C/T]
ENRU [C/T]
RUEN [C/T]
ZHEN [C/T]
Samokhvalova Alena
MGIMO University, 2017
Experience: 2017 - 2019 guide for foreign guests in Moscow
2018 - 2019 interpreteur
Tel.: +7 915 326-07-57
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Savinskaya Ekaterina
SPBU (BA), MGIMO (MA), 2017
Prof.areas: Politics, international relations, economics, business, education, ecology, arts and culture
Experience: Three years of experience in simultaneous and consecutive interpretation for Russian and international organisations.
Tel.: +7 925 331-68-14
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Semashko Anastasiya
BSU, 2008
Prof.areas: politics, economy, logistics
Experience: over 10 years working experience
Tel.: +375 29 187-57-12
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Serebriakov Roman
MSLU, Specialist, 2017
Prof.areas: Finance, politics, culture, oil, digital economy, forensic science, traditional chinese medicine
Experience: CV upon request
Tel.: +7 985 893-60-99
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
NORU [C/T]
Sheyko Ekaterina
MASU, linguist-interpreter, 2019
Experience: As a volunteer-interpreter I've been working at different international projects, e.g.: barentsbird, barents winter game
Tel.: +7 963 359-04-86
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
ENRU [C/T]
Shusharina Anna
Yugra State University, 2019
Experience: Roller Ski World Cup, International Sledge-hokkey Tournament, Boxing World Cup of Petroleum Countries (attache-interpr)
Tel.: +7 982 516-41-53
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
RUEN [C/T]
RUDE [C/T]
DERU [C/T]
Shvets Tatiana
PhD, 2007
Prof.areas: Arts and culture, psychology and education, technical and military translation and interpretation
Experience: Scientific articles and books translation, translation and interpretation during the festivals and conferences
Tel.: +7 952 245-47-07
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
RUEN [C/T]
Skvortsova Tatiana
Moscow State University, 2020
Experience: Participation in business negotiations, exhibitions. Translation of business correspondence, contracts.
Tel.: +7 915 155-54-34
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Smirnova Kira
MCU, 2010
Prof.areas: Economy, finance, IT, food manufacturing, culture, education, sports, tourism.
Experience: 2018 - present time - translator in Oliver Wyman
2013 - 2018 - translator in PepsiCo
2010 - 2013 - freelance translator
Tel.: +7 916 480-23-05
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Solovyeva Alexandra
MSPU, 2011
Prof.areas: General
Business
Oil and gas
Experience: Freelance. Simultaneous and consecutive interpreting.
Tel.: +7 926 155-67-29
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
FRRU [S/C/T]
Speranskaya Ksenia
MIIS, 2014
Prof.areas: General, business, law, marketing, medicine, arts, ecology, international organizations
Experience: Interpretation since 2014, international organizations (UN, OSCE), conferences, workshops, fairs.
Tel.: +7 903 192-50-61
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Suvorov Georgy
MGIMO University 3rd year, 2020
Experience: English-Russian translation of Wikipedia articles
Simultaneous interpretation (German-Russian) at Food tech exhibition
Tel.: +7 916 592-15-26
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
ENRU [C/T]
Tereshonok Victoria
MSU IAAS, 1999
Experience: Conference interpreting
Tel.: +7 926 396-64-21
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Tribunsky Alexander
MGIMO, Moscow, 1992
Prof.areas: Politics, international relations, economics, business, corporate management, society, culture, sports
Experience: Simultaneous since 2005, consecutive since 1995. State Duma, NATO PA, PACE, WTO, AIPA, UIPM, 2016 Olympics, etc.
Tel.: +7 926 220-39-93
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
ENRU [C/T]
ITRU [T]
Vakhtina Nastasia
St.Pb State University, PhD, 1989
Prof.areas: Human sciences, medicine, osteopathic medicine, pharmacology, law, building and construction, technical equipment
Experience: from 1989
Tel.: +7 911 924-54-87
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
ENRU [C/T]
Yamova Ekaterina
Diplomatic Academy of the MFA, 2018
Prof.areas: Economic, technical translations
Negotiation support
Translation of personal documents
Experience: Translations from 2015
Participation in exhibitions since 2016
Tel.: +7 903 207-95-95
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
Zenenko Maria
MSLU, PhD , 2003
Prof.areas: Any
Experience: 15 years
Tel.: +7 926 702-36-28
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019
RUES [S/C]
Zheltova Elena
SPB SCIT, 2012
Prof.areas: Medicine/pharma, economy, politics, oil/gas, technology, education/culture
Experience: conference interpreter (consecutive and simultaneous) 2011 - present
Tel.: +7 921 646-87-36
Email: email hidden; JavaScript is required
Last participated: 2019