Обращение Евгения Максимовича Солнцева, к.ф.н., заведующего кафедрой французского языка Переводческого факультета МГЛУ, к участникам и гостям Международного форума устных переводчиков «ГЛОБАЛЬНЫЙ ДИАЛОГ»
Обращение Евгения Максимовича Солнцева, к.ф.н., заведующего кафедрой французского языка Переводческого факультета МГЛУ, к участникам и гостям Международного форума устных переводчиков «ГЛОБАЛЬНЫЙ ДИАЛОГ»:
«Уважаемые коллеги, дорогие друзья! Приглашаем всех на Второй международный форум устных переводчиков «ГЛОБАЛЬНЫЙ ДИАЛОГ». В январе 2019 года форум пройдет в Московском государственном лингвистическом университете, в знаменитом здании на Остоженке, где уже почти 80 лет готовят переводчиков и где находится крупнейший профильный факультет нашей страны.
Одним из мероприятий деловой программы форума, 25 января, будет панельная сессия «Неожиданные темы и терминология: практика работы с незнакомым». Это одна из главных проблем, которая встречается в работе устного переводчика. Как быстро разобраться в незнакомой терминологии, как помочь своим коллегам, подстраховать своего напарника, - это мы и обсудим на сессии.
Добро пожаловать на форум «ГЛОБАЛЬНЫЙ ДИАЛОГ»! Добро пожаловать в МГЛУ!»